1. Übersetzungsfehler bei Farbverlauf > Form (Blend Tool > Shape)
Im englischen sind die ersten beiden Einträge richtig:
1. Linear
2. Bi-linear
Im deutschen lauten
die ersten beiden Einträge "Bi-linear",
die Funktion ist aber richtig, also 1. Linear und 2. Bi-Linear.
2. Text-Tool
Für Attribute (Farbe, Größe, Fett, Unterstrichen, etc.) funktioniert das Tool gut.
Allerdings scheinen mir da ein paar Unstimmigkeiten zu sein, aber vielleicht ist das ja so gewollt:
- Es scheint so zu sein, dass die Schriftart sich nicht auf einzelne Buchstaben auswählen lässt, sondern nur für den gesamten Textblock. Wenn das nur für das gesamte Textfeld global geht, müsste die Schriftart eigentlich oben nicht angezeigt werden.
- Beim vertikalen Verschieben eines Zeichens nach oben geht nicht wirklich das Zeichen nach oben sondern der andere Text in dieser und den Folgezeilen nach unten.
- Beim vertikalen Verschieben eines Zeichens nach unten gehen das ausgewählte Zeichen und die Folgezeilen nach unten.
- Beim horizontalen Verschieben ist es ähnlich. Beim Verschieben am Anfang einer Zeile wandert der Text richtiger Weise nach rechts, beim verschieben nach links wandern die anderen Zeilen nach rechts.
Irgendwie scheint mir das Verhalten nicht so richtig logisch zu sein. Ist das schon so weit fertig oder sind noch Änderungen geplant?
