Guten Morgen Chickobello,
so ganz nachvollziehen kann ich dein Problem zwar nicht, aber ich versuch dir trotzdem mal zu helfen.
Wenn du dein Hellokitty Bild hast fügst du ja Text mit dem Textwerkzeug (T) ein (vermute ich jetzt mal, wenn der nicht als extra Bild abgespeichert ist). Du hast also zwei Ebenen (Text und Hellokitty).
Nun gehst du auf Datei->Speichern unter.
Ich speichere immer zweimal: einmal als xcf Datei und einmal als JPG (oder Gif, png, was auch immer). Die XCF Datei kannst du hinterher wieder bearbeiten.
Dann wählst du einfach den Dateinamen und als Format z.b. JPG. Dann wirst du beim Speichern darauf hingewiesen, dass die JPG Datei exportiert werden muss. Das bejahst du. Ebenso das folgende Fenster, wo du auch noch die Qualität einstellen kannst. Bei mir steht der Wert immer automatisch bei 85.
Danach sollte dein Bild gespeichert sein, mit Text. Ich habe eben zu Testzwecken die beiden Ebenen nicht vereint und als jpg gespeichert. Hat wunderbar geklappt.
siehe bild:
Falls du noch Fragen hast, gerne über PN.
Lg Alessa
edit: ich habe das Bild hier mal im Forum hochgeladen, mangels eigenem Webspace. Also nicht wundern. Ich hab aber auch mal ne Frage: Wie krieg ich denn das hin mit dem Thumbnail hin, das da steht "verkleinerte Version"?!?
