Hi,
Ich gehe jetzt einfach mal davon aus, dass du Windows hast?
Hier hatte ich mal eine relativ ausführliche Erklärung geschrieben, wie man GIMP unter Windows auf deutsch umstellt:
http://www.gimpforum.de/showthread.p...25177#poststop . Es sollte für Englisch genauso funktionieren, wenn du dann einfach in den Wert der Variablen anstatt "de" "en" schreibst (ohne Anführungszeichen).
Alternativ kannst du dir auch eine Batchdatei anlegen, in der die Umgebungsvariable immer vor dem Gimpstart gesetzt wird. Wie das geht steht hier:
http://docs.gimp.org/en/gimp-fire-up...nning-language
kurz: erstelle eine Batchdatei (*.bat) und schreibe als Inhalt
Code:
set lang=en
start C:\Programme\GIMP-2.0\bin\gimp-2.6.exe
hinein. Wenn du Gimp jetzt über diese Datei startest, sollte es englisch sein.