Forum Wiki Galerie Kontakt Wie man Fragen richtig stellt. Tutorial Forum
Zurück   GIMP-Forum 3.0 > Probleme > Archiv > Technische Fragen

Hinweise
Alt 06.02.2011, 13:45   #1
Creaworx
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 06.02.2011
Beiträge: 2
Standard Wie ändere ich Sprache in Englisch ohne Programmierungskenntnisse?

Ich habe mir GIMP von der offiziellen Seite runtergeladen und mein PC zeigt es nun in Deutsch an. Möchte es aber in Englisch, da ich einen Onlinekurs mitmache, der in Englisch ist. Ich kann aber nicht programmieren, komme daher mit den Hilfen, die ich gefunden habe, nicht klar. Gibt es einen anderen Weg (anderer Download vielleicht?) oder was mache ich jetzt? Habe Windows XP 5.1
Danke und Gruß
Karin
Creaworx ist offline  
Alt 06.02.2011, 14:16   #2
Asmodis
Erfahrener Benutzer
 
Benutzerbild von Asmodis
 
Registriert seit: 25.05.2009
Beiträge: 264
Standard

Hi,
Ich gehe jetzt einfach mal davon aus, dass du Windows hast?
Hier hatte ich mal eine relativ ausführliche Erklärung geschrieben, wie man GIMP unter Windows auf deutsch umstellt: http://www.gimpforum.de/showthread.p...25177#poststop . Es sollte für Englisch genauso funktionieren, wenn du dann einfach in den Wert der Variablen anstatt "de" "en" schreibst (ohne Anführungszeichen).

Alternativ kannst du dir auch eine Batchdatei anlegen, in der die Umgebungsvariable immer vor dem Gimpstart gesetzt wird. Wie das geht steht hier: http://docs.gimp.org/en/gimp-fire-up...nning-language

kurz: erstelle eine Batchdatei (*.bat) und schreibe als Inhalt
Code:
set lang=en
start C:\Programme\GIMP-2.0\bin\gimp-2.6.exe
hinein. Wenn du Gimp jetzt über diese Datei startest, sollte es englisch sein.
__________________
Lg, Asmodis

-------
GIMP 2.8.2 | Windows 7 (64Bit)
Asmodis ist offline  
Alt 07.02.2011, 19:37   #3
Flasche
Erfahrener Benutzer
 
Benutzerbild von Flasche
 
Registriert seit: 06.02.2008
Beiträge: 283
Standard

Also ich habe bei der Installation einfach die Übersetzungen nicht mit installiert. Dann ist das Programm ohnehin auf Englisch.

Liebe Grüße
__________________
Blog (DeviantArt)
A New World
Flasche ist offline  
Alt 07.02.2011, 20:51   #4
Creaworx
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 06.02.2011
Beiträge: 2
Standard Danke Asmodis,

das war super erklärt und hat auch prima funktioniert!
Creaworx ist offline  
 

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 02:34 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2013, Jelsoft Enterprises Ltd.